Idioms

to learn\know by heart - znać, uczyć się na pamięć
out of hand - natychmiast, bez zwłoki, na poczekaniu
head over heelo - na łeb, na szyję; bez opamiętania, po uszy, bez pamięci
to see red - stracić panowanie nad sobą
a flash in the pan - słomiany ogień (zapał)
as easy as pie / a piece of cake - bardzo łatwe, bułka z masłem
be sick and tired of / can't stand - nienawidzić, mieć dosc, nie znosic
bend* over backwards - starac się bardzo mocno (nawet za bardzo)(* cz. nieregularny)
to be broke - byc spłukanym, nie miec kasy
change one's mind - zmienic zdanie
Cut it out! - przestań to robic! (cos złego)
to give somebody a lift - podwiezc kogos
drop someone a line - wysłac komus list / email
figure something out - zrozumiec cos, zrozumiec problem
for / in ages - całe wieki, przez bardzo długi czas
give someone a hand - pomóc
hit the hay / hit the sack - isc spac
(to be) in the black - biznes daje pieniadze, przynosi profity, jest dochodowy
(to be) in the red - biznes nie daje pieniędzy, nie jest dochodowy
in the nick of time - w sama porę, nie za pózno ale niewiele brakowało
keep one's chin up - nie poddac się i próbowac dalej
know something like the back of your hand - znać cos bardzo dobrze
once in a while - czasami, sporadycznie, nie za często
sharp - dokładnie o tej porze / o tym czasie / o tej godzinie
sleep on it - o czyms / przemyslec cos, zanim podejmie się decyzję